..... а това кой ще го познае.....44

[FRIDA]

СИВООКИЯТ КРАЛ




Слава на теб, безизходна печал!
Вчера умря сивоокия крал.

Есенна вечер пламтеше отвън,
каза мъжът ми почти като в сън:

"Знаеш, от лов го донесли на гръб,
ничком бил паднал под стария дъб.

Жалко, кралицата зло сполетя.
Само за нощ посивяла е тя."

Взе от камината вехта лула,
седна над своите нощни дела.

Щерката будя и както личи,
тя е със същите сиви очи.

А зад прозореца шепнат листа:
"Няма го краля ти вече в света..."

1910

[lira]

хахах, ако е игра и трябва да го познаваме, ще го търся в другия раздел но все пак ще повторя, че след като ми четат стихове на въпросната поетеса, се блъскам в разни неподвижни неща, като стени, т.е. действа ми зашеметяващо явно...

[FRIDA]

а това как ти се струва...........

НЕЗНАКОМКА

По вечерам над ресторанами
Горячий воздух дик и глух,
И правит окриками пьяными
Весенний и тлетворный дух.

Вдали над пылью переулочной,
Над скукой загородных дач,
Чуть золотится крендель булочной,
И раздается детский плач.

И каждый вечер, за шлагбаумами,
Заламывая котелки,
Среди канав гуляют с дамами
Испытанные остряки.

Над озером скрипят уключины
И раздается женский визг,
А в небе, ко всему приученный
Бесмысленно кривится диск.

И каждый вечер друг единственный
В моем стакане отражен
И влагой терпкой и таинственной
Как я, смирен и оглушен.

А рядом у соседних столиков
Лакеи сонные торчат,
И пьяницы с глазами кроликов
«In vino veritas!»1 кричат.

И каждый вечер, в час назначенный
(Иль это только снится мне?),
Девичий стан, шелками схваченный,
В туманном движется окне.

И медленно, пройдя меж пьяными,
Всегда без спутников, одна
Дыша духами и туманами,
Она садится у окна.

И веют древними поверьями
Ее упругие шелка,
И шляпа с траурными перьями,
И в кольцах узкая рука.

И странной близостью закованный,
Смотрю за темную вуаль,
И вижу берег очарованный
И очарованную даль.

Глухие тайны мне поручены,
Мне чье-то солнце вручено,
И все души моей излучины
Пронзило терпкое вино.

И перья страуса склоненные
В моем качаются мозгу,
И очи синие бездонные
Цветут на дальнем берегу.

В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне!
Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.

[FRIDA]

и още нещо за лека нощ

Ты сказала, что Саади
Целовал лишь только в грудь.
Подожди ты, бога ради,
Обучусь когда-нибудь!

Ты пропела: "За Ефратом
Розы лучше смертных дев".
Если был бы я богатым,
То другой сложил напев.

Я б порезал розы эти,
Ведь одна отрада мне -
Чтобы не было на свете
Лучше милой Шаганэ.

И не мучь меня заветом,
У меня заветов нет.
Коль родился я поэтом,
То целуюсь, как поэт.

[lira]

ох, сега трябва да намеря някой, който да ми ги прочете на руски...след това ще кажа и как ми се струва, но ако се блъсна прекалено силно в някоя стена, ще кажа по-късно хахахха

[tulipan]

Ехе.., колко много поезия. Тук автора ли трябва да се познае? lira, първото стихотворение "Сивоокият Крал" не е ли на любимата ти Анна Ахматова

[FRIDA]

E, в името на поезията мисля, че няма да е проблем да се намери кой да го прочете, макар че аз вече съм си позагуибила автентичното московско произношение и звуча повече като грузински тамада . ..
Но и този проблем може да се пооправи с няколко водки, което е най-подхощятото, когато става дума за руска литература, нали. Та ака има желаещи жертви, насреща съм

[lira]

ооо, водка и руска литература в оригинал...а и това екзотично грузинско произношение, така или иначе нищо не разбирам, но наистина си мисля, че водката е ключовият елемент
лаленце, точно на Анна е

[FRIDA]

всъщност, за да бъдем откровени, аз съм прикрит русофил с немска шлифовка, което в никакъв случай не изключва водката..... напротив :laugh: но прибавя и бирата като за начало. Това не ми разваля имиджа, предполагам...
Иначе отдавна си падам по Есенин и Блок, Пастернак и ....Цветаева, Ахматова и цялата компания. Ще ти почета някога нещо, ако се престрашиш

[lira]

хахаах, надявам се под "престрашиш" да имаш предвид чисто личното ми вътрешно усещане, а не, че си страшна, хахаха, шегувам се
иначе русофил с немска шлифовка звучи впечатляващо, също както и водка с бира

[FRIDA]

Ми, някои казаха, че и страшна съм била..., не ме карай да си откривам миналото, че току-виж ме харесала доктор психо........, не че имам нещо против, де.
А относно водката с бира, тове е модифициран немски специалитет за "пре-страшаване". Да ти спретна ли един???

[lira]

хаха, стане ли въпрос за доктор психо, всички мълчим, съчетавайки това с дълбок поклон, може и да извадиш късмет за някоя и друга анализа...
12:15-водка с бира... аз засега съм на по-лекичко, винце

[FRIDA]

хм, мислите ли ми четеш, или ... глътките, щото и аз съм на винце, като за начало. Днес реших, че ммого духа и не ми се ходи на работа, затова го давам лежерно, а тииии......

[lira]

....и аз съм в същото положение....

[FRIDA]

погледнах го и ти пратих нещо